Entradas

Mostrando las entradas de noviembre, 2013

Ropes Course parte 2! // Ropes Course part 2!

Imagen
Estamos otra vez en las alturas! Seguimos construyendo la segunda parte de nuestro Ropes Course! Durante 10 días estaremos trabajando en este desafió,junto al equipo de la base de YWAM Salem, Oregon (EEUU) y Jocum Curitiva (Brazil). Estamos muy emocionados por todo lo que se esta haciendo y como esta quedando este desafió en las cuerdas! Para mas información sobre Ropes Course Mendoza escribanos a jucummendoza.com.ar o llama a  261 429 8070 o 261 460 3294
We continue in the heights! We are building the second part of our Ropes Course! For 10 days we are sharing and building together with a team from YWAM Salem, Oregon and YWAM Curitiva (Brazil). We are very excited about everything that is being build and how this ropes challenge is turning out! More pictures soon!!










Preparaciones Semana Diferente 2013 // Preparations for Semena Diferente 2013

Imagen
Estamos a full con todas la preparaciones para la Semana Diferente 2013!! Remodelando el Centro de Eventos, preparando las carpas, las donaciones, promoción, etc..... Desde nuestras instalaciones y desde la oficina estamos todos enfocados para que este evento sea una experiencia hermosa para nuestros amigos del campo de Lavalle. Semana Diferente se lleva a cabo del 15 a 19 de Diciembre. Si usted quiere ser parte con donaciones o apadrinar a una familia, pónganse en contacto con nuestras oficinas 261 429 8070 o jucummendoza@yahoo.com.ar. Desde ya muchas gracias!

We are very busy with all the preparations for Semana Diferente 2013 (Different Week)!! Remodelling the Event Center, preparing the tents, donations, promotion, etc......At our facilities and at the office we are all very focussed to make sure that this event will be a wonderful experience for our friends from the plains of Lavalle. Semana Diferente will be held from the 15th to the 19th of December. If you want to be part of t…

Update Remodelaciones Centro de Eventos! // Update on remodelling of the Events Center!

Imagen
Sigamos remodelando!!

We keep on remodelling!












Remodelaciones en nuestro Centro de Eventos // Remodeling of our Events Center

Imagen
En los últimos meses hemos hecho un esfuerzo para llevar a cabo unas remodelaciones y mejoras en nuestro Centro de Eventos. No esta de más decir que esto se está logrando gracias a la fidelidad de Dios, y a su carácter de Padre proveedor. Son muchos los que han colaborado con la mano de obra, pero también hay mucha gente "entre bastidores", y cada uno de ellos aportó su granito de arena, incluso en el sentido literal.

In the last few months we have made an effort to do some remodeling to improve our Events Center. It's safe to say that this is possible thanks to the faithfulness of God, and his character of Providing Father. Many have collaborated with the physical work, but there are also many people working "backstage", and each one of them have helped with their grain of sand, literally.






Seminario de Comunicaciones // Communications Seminar

Imagen
--> La semana pasada, el Equipo de Comunicaciones dio un seminario sobre Introducción de la Comunicación, Estilo de comunicación de Jesús, Fotografía y Diseño Gráfico para principiantes, y Evangelismo usando las Redes Sociales. Todos pasamos un muy lindo tiempo, aprendiendo juntos con nuestros amigos de las iglesias locales. Esperamos que todos hayan podido crecer en sus habilidades y puedan ponerlas en práctica para la gloria de Dios!

-->Last week the Communications Team gave a seminar in which they taught Introduction to Communication, Jesus Style Communication, Basic Photography, Basic Graphic Design, and Evangelism using Social Networking. We had a great time learning together with friends from local churches.We hope that everyone was able to grow in his or her communications skills and be able to put it all to use for God’s glory!

Apertura de la Escuela de Misiones // Openings ceremony of the Missions school

Imagen
Arrancamos con otra Escuela de Misiones Transcultural! Recibimos a 7 estudiantes; de Argentina, Brasil, Estados Unidos, Inglaterra y Finlandia que en estos próximos 6 meses aprenderán diferentes estrategias para ser efectivos en su trabajo entre los menos alcanzados. Serán moldeados y desafiados mientras buscan a Dios y se preparan para salir como misioneros hacia otras fronteras! El lema de la Escuela es "Vino nuevo en odres nuevos" según Mateo 9:17 Creemos que va a ser un tiempo muy especial en el que Dios será glorificado!

We've started again with another School of Frontier Missions! We received 7 students from Argentina, Brazil, USA, England and Finland who in these upcoming 6 months will learn different strategies to be effective in their work among the unreached. They will be formed and challenged while they seek the Lord and prepare to leave as misionaries to other frontiers! The theme of the School is "New wine in new wineskins" from Matt. 9:17. We belie…

Retiro de Obreros // Staff Retreat

Imagen
El Lunes y Martes pasado tuvimos nuestro segundo retiro de obreros de este año. Dimos la bienvenida a Alejandro Rodríguez desde Buenos Aires, director nacional de JUCUM Argentina, que vino a compartir con nosotros. Fue un tiempo de gran bendición y de búsqueda juntos al Señor. Es muy emocionante ver y escuchar lo que el Señor está haciendo en el mundo y cómo nosotros somos parte de esto!
Last Monday and Tuesday we had or second staff retreat of the year. From Buenos Aires we welcomed Alejandro Rodriguez, YWAM Argentina national director, that came to shar with us. It was a time of great blessing and seeking the Lord together. It's very exciting to hear and see what the Lord is doing in the world and how are part of that!