A new YWAM-mer and the building in God’s Kingdom continues!// Un nuevo JuCUMero y continuamos construyendo en el Reino de Dios!
Estamos tan emocionados y agradecidos de darle la bienvenida a un nuevo JuCUMero! El Lunes pasado nació Ezequiel Johannes Núñez, hijo de Beto Núñez y Sanna Luodes de Núñez. Gracias Dios por el milagro de la nueva vida y la esperanza. Ezequiel, te damos la bienvenida a la familia Jucumera. Que Dios te bendiga a vos y tu familia en abundancia! Ahora estamos esperando el bebé Ludlow y el bebé Balbuena. Estamos muy emocionados! Para celebrar con las mamás y sus bebés organizamos un “babyshower” la semana pasada junto a todas las chicas de la base.
And we keep on building in God’s Kingdom! Literally with the construction of our own building, and as well through the lives of the students of the Soccer DTS. They are on outreach in the north of Argentina and in Peru. We have received great stories of everything that God is doing! Next week, the Counseling school is starting their 3 months outreach. The first 3 weeks they will be working and visiting the families in the desert of La Valle. We have great expectations. Please keep on praying for them! As well, we are very grateful for the time that the team of YWAM Quebec had in the desert the past 10 days. Together we are extending God’s Kingdom, what a privilege to be part of this!
Y continuamos construyendo en el Reino de Dios! Literalmente en la construcción de nuestro edificio proprio y también a través de las vidas de los estudiantes de la EDE de Fútbol. Ellos están en la parte práctica de su escuela en el norte de Argentina y en Perú. Recibimos historias maravillosas de todo lo que Dios está haciendo! La próxima semana, la Escuela de Consejeria va a salir de práctica por 3 meses. Las primeras 3 semanas van a estar el en campo de Lavalle. Tenemos grandes expectativas. Por favor, sigan orando por ellos y el tiempo que viene! También estamos muy agradecidos por el tiempo que tuvo el equipo de JuCUM Quebec en el campo los últimos 10 días. Juntos estamos extendiendo el Reino de Dios, que privilegio ser parte!
As well, God is preparing a new batch of soldiers! We already finished the first month of the theory phase of the Arts and Mercy DTS. The word that God gave us for the school is "In God we will do mighty things", Psalm 60:12. 16 students from all over Argentina, Colombia and the United States are discovering God’s dreams for them and receiving all the great things that He has prepared for them in this special time. It’s amazing to see His healing love and restoring power in such a tangible way.
Así también, el Señor está preparando un nuevo grupo de soldados! Ya terminamos con el primer mes de la parte teórica de la EDE de Arte y Misericordia! La palabra que Dios nos dio para esta escuela es Salmos 60: 12 "En Dios haremos grandes proezas". 16 estudiantes de Argentina, Colombia y los Estados Unidos están descubriendo los sueños de Dios para sus vidas y recibiendo cosas maravillosas que Él ha preparado para este tiempo especial. Es increíble ver su amor sanador y poder restaurador de una manera tan real.
Furthermore, we would like to inform you that Friday June 3rd we will be hosting another “Coffee Night”! This time we will be expecting you with all kinds of delicious deserts, coffee, and all kinds of presentations in Necochea 350 at 20:00hrs. Everyone is invited!
Además, les avisamos que viernes el 3 de junio organizamos una nueva “Noche de Café”. Esta vez te esperamos con postres deliciosos, café y presentaciones en Necochea 350 a las 20hrs. ¡Están todos invitados!
Hey! que bueno ver que las cosas estan bien en la base!!!! y la construccion avanzando!!! Gloria a Dios! sigo orando por todos ustedes! bendiciones! Cari
ResponderBorrar