2da Jornada de prevención // Second Workshop on Prevention

El 17 de mayo tuvimos la segunda jornada de Prevención de Abuso Sexual Infantil y Violencia. Participaron mas de 40 personas de diferentes iglesias,empleados de la municipalidad, entre otros. Aprendimos como identificar las señales en nuestro alrededor de personas, niño o adulto, que están en situación de abuso o de violencia.También como podemos ayudarles. Las oradoras de esta Jornada fueron: Lic. Claudia Chaves de Luna y Dra. Laura González de Balbuena.

La tercera jornada será el 6 de septiembre de 2014. No te lo pierdas! Por mas información e inscripción llama al 429 8070 o escribe a ventana414mendoza@yahoo.com.ar

The 17th of May we had the second day of Child Abuse and Violence Prevention. More then 40 people participated from churches, city workers among others. We learned how to identify signs if someone around us is being abused or is in a situation of violence and how we can help them. Lic. Claudia Chaves de Luna and Dr. Laura Gonzázez de Balbuena were the speakers of the event. 
The third prevention day is set for September 6th, 2014. Don't miss it! 





Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Ropes Course Mendoza has arrived! / / Curso de Cuerdas Mendoza llego!

Imagen
As previously announced we started building our very own ropes course! Sue and Jeff from YWAM Salem, Oregon and Salomon from Brazil (YWAM Curitiva) joined our Sports Ministry for a week to get us started on the low circuit with its different elements. Cables have been cut, ropes have been knotted and the ropes course starts to take shape! As well, we started one part of the high circuit, 13 meters up in the trees! This week we officially inaugurated the course and our staff and students were the first ones to get some experience. It challenges us to grow in leadership, face our fears, trusting others, following orders and being responsible for others! We will keep you updated on any further progress! Como anunciamos antes, ya hemos empezado con nuestro proprio Curso de Cuerdos (Ropes Course). Sue and Jeff de JuCUM Oregon, EEUU; y Salomon desde Brasil (JuCUM Curitiva) vinieron por una semana para ayudar al Ministerio de Deportes a empezar en el circuito bajo con sus diferent...
Leer más

En Córdoba Capital // City of Córdoba

Imagen
En esta ocación la Base de JuCUM Córdoba fue la anfitriona de nuestros representantes en este viaje, y quiénes llevaron a cabo en conjunto una extensa lista de actividades. De los cuatro días que estuvieron en La docta, pudieron visitar hospitales, interceder en las plazas centrales de la ciudad, evangelizar villas; el centro e incluso la zona roja. Participaron con música, de parte de nuestra murga, junto a iglesias locales de la campaña a favor de la vida y junta de firmas para un proyecto de ley de la protección integral de la familia. Se dictó en las instalaciones de la base un taller de prevención de abuso infantil a cargo del equipo de consejería que estuvo abierto para las iglesias. También otra parte del equipo pudieron celebrar el Día del Niño en el centro vecinal del barrio junto a 350 niños aproximadamente y sus familias. Para culminar el tiempo en el lugar decidieron interceder por la provincia desde el mismo barrio, ya que es uno de los puntos más altos de la ciudad. Y...
Leer más