Simulacro // Drill

El viernes 29 de Mayo fuimos parte de un simulacro que se llevó a cabo en el Centro Integrador Comunitario (CIC) de nuestro barrio “Borbollón”. El evento fue una actividad en conjunto con el equipo de bomberos de Las Heras, médicos del centro de salud del CIC y JuCUM Mendoza, con el objetivo de dar a conocer las maniobras de rescate ante un terremoto. Como espectadores tuvimos a representantes de la municipalidad de Las Heras, directores del CIC, directores médicos, personal del cuerpo de bomberos de Las Heras, alumnos del 5to grado de la escuela Recuero junto a sus padres y maestras, quienes pudieron apreciar en primer plano y aprender medidas básicas de cómo reaccionar ante una catástrofe natural como lo es un terremoto. 

On Friday May 29th we were part of a drill that took place in the Integrated Community Center (CIC) of our neighborhood "Borbollón". The event was a joint activity with the team of firefighters from Las Heras, medical health center from the CIC and YWAM Mendoza, with the objective of showing the rescue maneuvers in case an earthquake happens. As spectators we had representatives from the municipality of Las Heras, directors of the CIC, medical directors, personnel of the fire department of Las Heras, 5th graders of Recuero School with their parents and teachers, who were able to see in foreground and learn basic steps of how to respond to a natural disaster like an earthquake.