Hola Mendoza!

ENGLISH BELOW Hemos estado ausente un poco acá en el blog (buscamos en instagram y facebook!) pero hemos estado haciendo muchas cosas y han pasado muchas cosas hermosas! Ya dando fin a 2018 y proyectándonos para el 2019. Celebramos Navidad en familia y ahora nos falta la fiesta del Año Nuevo! Terminó la EDE de Deportes y Aventuras. Wow, que rápido pasó el tiempo! Después de sus 3 meses teoricos tuvieron su tiempo practico en Argentina/Uruguay y Honduras/Columbia. Que privilegio ser parte y ver el cambio que Dios ha hecho en la vida de cada estudiante. Esperemos escuchar de ellos y sus próximos pasos! Y ahora ya estamos preparándonos para la EDE de Fútbol y Mundo Árabe que arranca el 29 de Enero! También en este tiempo pudimos recibir a muchas escuelas e iglesias que vinieron a hacer Ropes Course y para sus campamentos y retiros. Que bendición poder recibir a gente en nuestra casa y poder servirles. Este es nuestro corazón. Que a través de la comida, nuestra hospitalidad, ...

En las vacaciones de invierno tuvimos otro campamento de "Invierno Extremo" organizado por nuestro ministerio de Deportes. Unos 15 jovenes tomaron el desafio para conocer mas a Dios en una manera extrema. Hicieron Ropes Course y se fueron a las montañas para hacer cabelgata, trekking, rapel y mucho mas como compartir tiempo juntos y devocionales. Seguramente los jovenes pasaron un tiempo genial, haciendo cosas que les gustan y además conociendo mas a un Dios super extremo que nos lleva a nuestros limites para confiar en Él! In the winter holidays we had another "Winter Extreme" Camp organized by our Sports ministry. Some 15 young people took the challenge of getting to know more of this extreme God or ours. They did Ropes Course and they went off to the mountains to do horsebackriding, trekking, rappel and much more like sharing together and devotionals. For sure they had a great time, doing things they like to do and more so getting to know a super extreme God t...

En las vacaciones de inviernos tuvimos una hermosa actividad para niños en nuestro Centro de Día llamado "Pequeños soñadores, grandes creadores". Los estudiantes de la EDE de Desarrollo Comunitario arrancaron su tiempo práctico organizando este evento que duró 5 días. Mas de 60 niños asistieron y realizaron varios actividades en que fueron desafiado a usar su imaginación, su creatividad y soñar en grande! Tuvimos una visita especial de Jorgito Vitar, corredor de TC 2000 que empezó como niño chiquito corriendo karting. Fue un tiempo hermoso en donde los niños pudieron encontrarse con Dios, conocerle mas, saber que los ha diseñado con un propósito especial, que son creativos y que pueden lograr lo que pueden en Cristo! In the winter holidays we organized a wonderful activity for children in our Community Centre called "Small dreamers, Big creators". The students of the Community Development DTS started off their Outreach organizing this event that lasted 5 days. Mo...

El viernes pasado hicimos algo super especial para nuestros amigos que estan viviendo en situación de calle, en el comedor. Los estudiantes de la EDE se pusieron a orar y el Señor les habló de festejar los cumpleaños. Entonces llevaron bandarines, globos, cupcakes, una torta, manteles de cumpleaños y otras decoraciones para bendecir a la gente. Fue de mucho impacto, ya que muchos ni se acordaron cuando fue la ultima vez que alguien festejó su cumpleaños. Encima fue el 25 de Mayo entonces llevamos un rico locro para compartir. Todos estaban felices y fue una manera bien practica para poder mostrar que ellos son especiales para el Señor y que Él no los ha olvidado! Last Friday we did something super special for our friends that are in a situation of homelessness, in the soupkitchen. The students of the DTS had prayed the week before and God put on their heart that they should celebrate the birthdays. So to brought with them decorations, balloons, cupcakes, a cake, ...

El jueves fuimos juntos con algunos estudiantes de la EDE a la cárcel de San Felipe. Fuimos invitados para hacer un mural en el parte de los visitantes. Que justo no? Ya que los estudiantes estuvieron practicando y aprendiendo sobre hacer murales! Algunos de los internos nos ayudaron y ellos mismos habían elegido el mensaje que era especialmente para sus mamás. También pudimos poner una frase de esperanza, algo motivacional, algo que les pone a pensar. Pudimos no solamente pintar el mural e interactuar con algunos internos pero también pudimos   hablar con la guardia. Otra actividad hermosa que oremos que tenga mucho impacto en la vida de la gente involucrada. Thursday we went, together with some DTS students, to the San Felipe prison. We were invited to make a mural in the part where the visitors come. What a coincidence no? Right now at the moment the students are practicing and learning about murals! Some of the interns helped us out and they thems...

Nuestro equipo de la EDE de Fútbol y Mundo Árabe ya esta en su ultima semana de tiempo práctico. Estan en el Líbano en este momento, donde pudieron visitar un campo de refugiados sirios en Tiro. Ahi pudieron hacer unas obras y jugar con los niños. La semana anterior pudieron compartir con niños refugiados en una escuela que tiene la iglesia donde se estan quedando. Un tiempo realmente de mucho impacto, tanto para los estudiantes de la EDE como para la gente con quien pudieron compartir el amor de Dios. Falta poco para regresar a Mendoza! Our team of the Soccer and Arab World DTS is already in their last week of Outreach. At the moment they are in Lebanon where they visited a Syrian refugee camp in Tyrus. There they shared some dramas and played with the kids. The week before they shared with refugee children in the school run by the church where they are staying. A time of big impact, for the DTS students as well as for the people with whom they could share the l...

El pasado 20 de Mayo estuvimos presentes en la Marcha por la Vida!   El dia 13 de Junio se estar á votando acerca de la ley de la despenalización del aborto. No estamos de acuerdo y queremos salvar las 2 vidas, de la madre y del niño por nacer. Fue una marcha muy bueno, con un fuerte impacto y mas de 45 mil personas marchando en Mendoza Ciudad. Participamos con carteles y con pañuelos celestes, que se ha adoptado como símbolo para el movimiento Pro-Vida. Como iglesia de Mendoza pudimos levantar nuestra voz para los que no tienen y ser parte de algo tan histórico. Oremos que el 13 de junio los Senadores tomarán la decisión para la VIDA! The 20th of May we were present at the March for Life! The 13th of June there will be voting on the law of abortion, to make it legal. We are not in favor and want to save both lives, both that of the mom and of the unborn child. It was a good march, with a strong spiritual impact and more than 45.000 people marching in Mendoza...