Lavalle querida // Beloved Lavalle

Este fin de semana como todo fin de semana salimos de nuestra base y apuntamos al noreste hacia Lavalle donde vamos a visitar nuestra querida gente de la comunidad Huarpe. Es allí, en la Posta San Gabriel, donde cada domingo realizamos nuestro culto de iglesia para la comunidad. Es un tiempo cortito pero tan lindo ver a la gente del desierto de Lavalle buscar el Señor. Como algo profético hemos llamado esta zona “El Campo” en vez de desierto. Un desierto es un lugar con ausencia de vida, pero un campo está sembrado. Años de sembrar la palabra de Dios en Lavalle y Dios ha hecho que las semillas físicos y espirituales crecen. Seguimos creyendo en Dios y todo lo que Él hará en medio de la comunidad Huarpe en Lavalle. Es por eso que hacemos lo que hacemos.

This weekend like every weekend we leave our base and head northeast towards Lavalle where we go to visit our beloved friends of the Huarpe community. There in Posta San Gabriel every Sunday we have our church service for the community. It’s a short service but it is so great to see the people of the dessert of Lavalle seeking the Lord. As a prophetic act we call this are “the countryside” instead of dessert. A dessert is a place with an absence of life, but the countryside is fertile.  Years of sowing the seeds of the word of God in Lavalle and God has made the physical and spiritual seeds grow. We continue to believe in God and everything that he will do among the Huarpe community in Lavalle, and that’s why we do what we do.