Proyecto Aromaticas // Aromatics Project

Hace varias semanas atrás empezamos con un nuevo proyecto en nuestro barrio. Enfocado en mujeres, queremos crear otro recursos para ellas. Es un emprendimiento enfocado en plantas aromáticas y productos derivados como cremas, hierbas secas, etc. Es un proyecto en conjunto con varios profesionales de la universidad de Cuyo, la municipalidad de las Heras, agronomos, científicos y trabajadores sociales. 

Hemos formado un grupo de varias mujeres comprometidas a invertir y trabajar juntas en este proyecto. Nos juntamos cada semana en el Centro Comunitario en nuestro barrio y al fin también estaremos trabajando en nuestro propio invernadero. 

A few weeks ago we started with a new project in our neighbourhood. Focused on women, we want to create new resources for them. It is an business venture focused on aromatic herbs and derivatives like creams, dried herbs, etc. It is a joint project together with several professionals from the University of Cuyo, the municipality of Las Heras, agronomists, scientists and social workers.

We have formed a group of several women committed to invest and work together on this project. We meet every week at the Community Center in our neighborhood and in the end we will also be working on our own greenhouse.